Définition du manuel :
Arc à poulies nu
Il s'agit d'un arc compound (arc à poulies), avec passage possible de la flèche à l'intérieur du fût. Son allonge est réglée mécaniquement par un système de poulies et/ou de cames. Il ne comporte, soit qu'une seule corde attachée directement aux deux branches, soit que celle-ci soit attachée à des câbles qui font partie du système.
- les écarteurs sont autorisés ;
- la puissance ne peut pas dépasser 60 livres ;
- cet arc doit être exempt d'aspérités, repères, marques, tâches ou pièces métalliques qui pourraient être utilisés pour viser (dans la zone de la fenêtre d'arc).
Les marques sur les palettes sont autorisées.
A.3.3 LE STABILISATEUR
- Division Arc à poulies nu et arc chasse : un seul amortisseur ou contre poids, ayant une longueur
linéaire maximale de 13cm mesurée à partir de l'extrémité visible de la virole de fixation et dans
toutes les directions, peut être utilisé. Il peut être situé en n'importe quel point de l'arc, mais ne doit
pas être une aide à la visée.
C'est les mots en rouge qui me font penser que tu ne peux pas rajouter du poids car il est dit "un seul" !